امتیاز: 6 از ۱۰
اولین حضور کمیسر ژول مگره به قلم ژرژ سیمنون افسانه‌ای.... مقدمه‌ای بر یکی از ماندگارترین کارآگاهان جنایی.
این کتاب در ایران تحت عناوین مختلف توسط سه ناشر به چاپ رسیده است:
-پی‌یتر لتونی، ترجمه عباس آگاهی، انتشارات جهان کتاب
-مسافری که با ستاره شمال آمد، ترجمه کاوه میرعباسی، انتشارات نیلوفر
-مگره و مرد اسرارآمیز، ترجمه فائزه اسکندری، انتشارات هرمس
ــــــ
محوریت داستان بر شبکه‌ای پیچیده از هویت‌های دروغین، می‌چرخد. داستانِ مردی که به نظر می‌رسد در چندین مکان هم‌زمان حضور دارد و درک حقیقت را به چالش می‌کشد.
ــــــ
نسخه صوتی کتاب را شنیدم. محمدرضا رجبی صدای خوبی دارد، گرچه گوینده تیپ‌سازی نیست! که می‌تواند نقطه ضعف آشکارش باشد-به ویژه در کتاب‌هایی که شخصیت‌های زیادی دارند.
ـــــــ
این کتاب را به کسی پیشنهاد می‌دهم؟ به طور کلی کتاب روند سریعی ندارد. تمرکز نویسنده بیشتر بر عمق دادن به شخصیت‌ها و جزئیات می‌گذرد. این مسئله ممکن است برخی از خوانندگان را اذیت کند. به همین دلیل شنیدن نسخه صوتی را بیشتر توصیه می‌کنم.کتابی نیست که بخوام به دوستی تاکید کنم حتما بخونه ولی ارزش یکبار خوندن رو داره.