فوتبال

کتاب حاضر، نمایشنامه ای فرانسوی است که داستان آن در یک دانشگاه آمریکایی، در نزدیکی شهر نیویورک می گذرد. داستانی است که بر اساس رویدادهای حقیقی شکل گرفته، و در همه جزئیات واقعی است؛ نویسندگان کوشیده اند که خودشان را در آمریکا و در فضای سال هایی قرار دهند که وقایع نمایش فوتبال رخ داده است؛ در زمانه ای که گهگاه برخی روزنامه های شهرستان ها و نواحی، با احتیاط فراوان، به شرح واقعی بعضی از حوادث و رویدادهای خشونت آمیز اجتماعی می پرداختند. این نمایشنامه اگرچه به طورمعمول امری خلاف روحیه سنتی دانشگاه های آمریکایی است، اما امری قابل تأمل است و پرسش قدیمی را مطرح می کند که آیا یک بی عدالتی کوچک بهتر از یک اختلال بزرگ است؟