عبور از مرز

داستان های این مجموعه نمونه شاخص از نثر نویسندگان معروف و معاصر همچون جویس کرول اتس، توبیاس وول، کورت ونه گت، ولادیمیر ناباکوف و تنها داستان کوتاه شاعر مشهور انگلیسی سیلویا پلات است که هر یک در نوع خود بی نظیرند. اما در این میان داستان های جویس کرول اتس که یکی از پرکارترین و مطرح ترین نویسندگان معاصر آمریکاست بیشتر خودنمایی می کند.