ادبیات فرانسهادبیات معاصردهه 2010 میلادی+۱ مورد

دندان

How to explain the history of communism to mental patients and other

امتیاز این کتاب—
۰می‌خواهند بخوانند۰درحال خواندن۰خوانده‌اند
امتیاز تو
—
تعداد صفحه
۲۴
سال چاپ
۱۴۰۴
نخستین انتشار
۲٬۰۱۵

درباره کتاب

۴ دقیقه

نمایشنامه ی کوتاه «دندان» (La dent) یکی از نمونه های موجز اما عمیق در کارنامه ی ماتئی ویسنی یک است؛ نمایشنامه نویسی که به درستی از وارثان معاصر تئاتر پوچ اروپایی به شمار می آید، اما پوچی را نه صرفا به مثابه ی بحران متافیزیکی، بلکه به عنوان تجربه ای سیاسی، نهادی و زیسته بازخوانی می کند. ویسنی یک که زیستن در فضای سانسور، نظارت و بوروکراسی اقتدارگرا را از نزدیک تجربه کرده، در آثار کوتاهش بارها نشان می دهد چگونه سیستم ها از جزئی ترین ساحت های زندگی انسانی عبور می کنند و آن ها را به ابزار کنترل بدل می سازند. «دندان» از همین منطق پیروی می کند: نمایشی که از یک درد ظاهرا پیش پاافتاده آغاز می شود و به تدریج به تمثیلی هراس انگیز از سلطه و فروپاشی سوژه انسانی بدل می گردد. در سطح روایت، مسئله ای ساده در مرکز قرار دارد: دندانی که درد می کند و نیاز به درمان دارد. اما این وضعیت پزشکی، خیلی زود از معنای انسانی خود تهی می شود. معاینه، تشخیص و درمان دیگر کنش هایی برای کاستن از رنج نیستند، بلکه به آیین هایی بوروکراتیک و تحقیرآمیز تبدیل می شوند که بیمار را از فاعلیت تهی می کنند. فرد، نه به عنوان انسان، بلکه به مثابه «مورد»، «دهان»، یا «مشکل» دیده می شود. دندان در این جا دیگر عضوی از بدن نیست؛ به نمادی از آسیب پذیری بدل می شود، چیزی کوچک اما مسلط بر کل هستی فرد، چیزی که امکان مقاومت را از درون می فرساید. ساختار دیالوگ ها کوتاه، تکرارشونده و اغلب دایره ای یادآور سنت بکت و یونسکو است، اما ویسنی یک این میراث را به افق اواخر قرن بیستم پیوند می زند؛ جایی که پوچی نه فقط حاصل بی معنایی جهان، بلکه نتیجه ی عملکرد سیستم هاست. شخصیت ها به جای گفت وگو، از کنار هم عبور می کنند؛ زبان به جای ارتباط، ابزار تعویق، انکار و فرسایش معنا می شود. چهره های اقتدار پزشک، دستیار یا نماینده ی نهادی نامشخص سرد، رویه محور و گاه بی رحم اند. خشونت در این جا آشکار نیست؛ دقیقا به همین دلیل موثرتر است. از منظر مضمونی، «دندان» نمایشنامه ای درباره ی ترس درونی شده است. درد، انتظار و بلاتکلیفی فضایی می سازد که در آن فرد به تدریج قواعد پوچ را می پذیرد و فرمان های غیرمنطقی را اجرا می کند. نمایش نشان می دهد که وقتی ترس به درون سوژه منتقل شود، سلطه دیگر نیازی به اجبار بیرونی ندارد؛ اطاعت خودکار می شود. دندان در این معنا، به شکلی استعاری، به شاخه ای از قدرت درون بدن بدل می شود: نامرئی، مداوم و گریزناپذیر. از نظر اجرایی، «دندان» با حداقل امکانات صحنه ای کار می کند و همین سادگی، بار اصلی را بر دوش ریتم، مکث، بدن بازیگر و سکوت ها می گذارد. این ایجاز، امکان تفسیرهای گوناگون را فراهم می کند و نمایش را به متنی مناسب برای اجراهای کوتاه یا برنامه های ترکیبی از نمایشنامه های مینیمال ویسنی یک بدل می سازد. در نهایت، «دندان» نمایشی است کوتاه اما به شدت نافذ؛ کاوشی در این که چگونه سیستم ها می توانند به خصوصی ترین تجربه های انسانی نفوذ کنند و حتی درد را به ابزار سلطه تبدیل سازند. ویسنی یک با سادگی ظاهری و طنز تیره اش، حقیقتی عمیق را آشکار می کند: اینکه کوچک ترین چیزها، وقتی در منطق اقتدار قرار می گیرند، قادرند به منبع وحشت وجودی بدل شوند. اگر خواستی، می توانم همین متن را دقیقا برای بروشور اجرایی، کاتالوگ جشنواره یا مقدمه ی کتاب نمایشنامه هم بازتنظیم کنم.

در حال بارگذاری مطالب مرتبط
در حال بارگذاری نقل‌قول‌ها و یادداشت‌ها
در حال بارگذاری کتاب‌های مشابه