خانواده پاسکوآل دوآرته

رمان خانواده پاسکوآل دوآرته، داستان رعیتی اسپانیایی به نام پاسکال دوآرته است که در محیطی آکنده از فقر، کینه و محرومیت زندگی خود را سپری کرده است. پاسکال به خاطر قتل هایی که در سراسر عمرش مرتکب شده است، در زندان به سر برده و در انتظار اجرای حکم اعدامش است. او برخلاف افکار و انگیزه های وحشیانه و بی رحمانه ی خود، درکی کودکانه از دنیا داشته و بااشتیاق تلاش می کند تا از چگونگی روند اتفاقات و بازی های سرنوشت، به فهمی درست برسد. کتاب خانواده ی پاسکال دوآرته که همزمان با رمان بیگانه اثر آلبر کامو، انتشار یافت و با آن مقایسه شد، بیشتر یادآور آثار نویسندگانی چون کورتزیو مالاپارته و لوییس فردیناند سلین است. خانواده پاسکوآل دوآرته، بر سختی و رنج زندگی روستاییان اسپانیایی در زمان نخست وزیری فرانکو متمرکز بوده و از بینش اجتماعی پرمایه ای برخوردار است. کامیلو سلا با حفظ سادگی متن، داستان هایی با جزئیات فراوان به مخاطبین خود عرضه می کند.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند نویسنده ی کتاب برنده ی جایزه نوبل ادبیات سال 1989 و فیلمی بر اساس این کتاب و به کارگردانی ریکاردو فرانکو در سال 1976 ساخته شده است اشاره شده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر یکی از به یاد ماندنی ترین کتاب ها، احتمالا پرمخاطب ترین رمان اسپانیایی بعد از دون کیشوت و اکثر کتاب ها با گذشت زمان به جرگه ی آثار کلاسیک می پیوندند، اما همه ی بخش های این کتاب، آن را از همان اول به اثری کلاسیک تبدیل کرده است تاکید می کنند.

بخش های برگزیده اثر نیز دشواری بیان بی واسطه احساسات را برجسته می کنند.