ادبیات فرانسهادبیات واقع گرایانهدهه 1970 میلادی

تولد بدون خشونت

Birth without Violence

۰می‌خواهند بخوانند۰درحال خواندن۰خوانده‌اند
امتیاز تو
—
تعداد صفحه
۱۸۶
سال چاپ
۱۴۰۳
نخستین انتشار
۱٬۹۷۴

درباره کتاب

۴ دقیقه

کتاب «تولد بدون خشونت» نوشته ی فردریک لوبوآیه (۱۹۱۸-۲۰۱۷)، متخصص برجسته ی زنان و زایمان فرانسوی، اثری تحول آفرین در تاریخ پزشکی زایمان است که نخستین بار در سال ۱۹۷۴ به زبان فرانسوی منتشر شد. این اثر نوعی مانیفست برای بازاندیشی در شیوه ی تولد انسان محسوب می شود. لوبوآیه در این کتاب، زایمان را نه صرفا به عنوان یک رویداد پزشکی، بلکه به مثابه تجربه ای عاطفی، حسی و انسانی برای نوزاد و مادر بازتعریف می کند. او خواننده را دعوت می کند که فرآیند تولد را از زاویه ی دید نوزاد در نظر بگیرد: موجودی که پس از ماه ها زندگی در رحم تاریک، گرم و ساکت، ناگهان در معرض نور خیره کننده، صداهای تند و جدایی فوری از مادر قرار می گیرد. از نظر لوبوآیه، همین تجربه ی خشونت آمیز آغازین می تواند پیامدهای روانی و عاطفی ماندگاری بر زندگی فرد داشته باشد. لوبوآیه در واکنش به این بی توجهی تاریخی نسبت به نوزاد، مجموعه ای از پیشنهادهای ساده اما عمیق ارائه می کند که به «روش لوبوآیه» شهرت یافته است: استفاده از نور ملایم در اتاق زایمان، پرهیز از سر و صدای زیاد، حفظ گرما و سکوت نسبی، قرار دادن نوزاد بر روی شکم مادر بلافاصله پس از تولد، تأخیر در بستن بند ناف و اجازه دادن به کودک برای تنفس با سرعت طبیعی خود، و در نهایت حمام گرم دادن به او برای گذر آرام از محیط درون رحم به جهان بیرون. این اقدامات به ظاهر کوچک، به باور نویسنده، نه تنها استرس نوزاد را کاهش می دهد بلکه پایه ای از امنیت، اعتماد و آرامش را در نخستین لحظات زندگی شکل می دهد. در بطن اندیشه ی لوبوآیه، احترامی ژرف نسبت به نوزاد به عنوان موجودی آگاه و کامل نهفته است. او بر این باور است که کودک از لحظه ی تولد دارای حساسیت های پیچیده و تجربه پذیری عاطفی است و بنابراین شایسته ی برخوردی انسانی، مهربان و سنجیده است. واژه ی «خشونت» در عنوان کتاب، تنها به آسیب فیزیکی اشاره ندارد بلکه بیانگر شوک های حسی و روانی ناشی از مداخلات بی ملاحظه ی پزشکی است. از دید لوبوآیه، تولد باید به جای فرایندی تحت کنترل بزرگسالان، به تجربه ای هماهنگ با نیازهای طبیعی کودک بدل شود. این اثر همچنین نوعی نقد فرهنگی بر زایمان پزشکی شده ی قرن بیستم است. لوبوآیه هشدار می دهد که نظام های بیمارستانی متمرکز بر کارایی و کنترل، اغلب تجربه ی زیسته ی نوزاد را نادیده گرفته و زایمان را از معنا و احترام تهی کرده اند. او پیشنهاد می کند زایشگاه ها از محیطی صرفا بالینی به فضایی نزدیک به رحم بدل شوند، جایی که نور و صدا در خدمت آرامش باشند نه اضطراب. پیام اصلی او روشن است: تولد می تواند نخستین برخورد انسان با جهان باشد یا نخستین تجربه ی بی اعتمادی. «تولد بدون خشونت» در زمان خود اثری انقلابی بود و تأثیرش تا امروز پابرجاست. بسیاری از توصیه های آن-از تماس پوست به پوست تا تأخیر در بریدن بند ناف-اکنون به بخشی از رویه های استاندارد زایمان بدل شده اند. نثر شاعرانه و عمیق لوبوآیه، ترکیبی از دانش پزشکی و مراقبه ی انسانی، اثری پدید آورده است که فراتر از یک راهنمای مامایی صرف، مانیفستی برای بازگرداندن کرامت به آغاز زندگی است. هرچند برخی منتقدان آن را فاقد پشتوانه ی داده های بالینی وسیع دانسته اند یا اجرای کامل پیشنهادهایش را در شرایط اورژانسی دشوار می دانند، پیام اخلاقی کتاب بی زمان است: هر تولدی باید با احترام، آرامش و عشق همراه باشد. به این ترتیب، اثر لوبوآیه همچنان یکی از بنیادی ترین متون در تاریخ زایمان انسانی و روان شناسی تولد باقی مانده است.

در حال بارگذاری مطالب مرتبط
در حال بارگذاری نقل‌قول‌ها و یادداشت‌ها
در حال بارگذاری کتاب‌های مشابه