به وقت شکنجه و باروت

کتاب «به وقت شکنجه و باروت» رمانی نوشته ی «جردن هارپر» است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. دختری یازده ساله به نام «پالی» به شکلی غیرمنتظره در مقابل مدرسه اش در «کالیفرنیای جنوبی»، پدرش «نیت» را ملاقات می کند. «نیت» به تازگی از زندان «پلیکان بی» آزاد شده، جایی که در آن، یک باند خطرناک برای کشتن او و خانواده اش—از جمله مادر «پالی» یعنی «آویس»—جایزه تعیین کرده اند. «نیت» تصمیم گرفته «پالی» را از دست این قاتلین نجات دهد، اگرچه او موفق نمی شود از قتل بی رحمانه ی «آویس» و همسر جدیدش جلوگیری کند. «نیت» به همراه «پالی» و خرس عروسکی اش، پا به فرار می گذارند، در حالی که هم گروهی جنایتکار در تعقیب آن ها است و هم کارآگاهی به نام «جان پارک» که مشغول تحقیق در مورد قتل ها است. در طول این نبرد برای بقا، پیوندی جدید میان «پالی» و «نیت» شکل می گیرد.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند برنده جایزه ی ادگار سال 2018 و برنده ی جایزه ی الکس سال 2018 اشاره شده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر با ضرباهنگی استادانه و کاراکترهای خوش ساخت، با تمام صحنه های اکشن و دیالوگ های تند و تیزی که در بهترین داستان های نوآر به چشم می خورد و تصویری تأثیرگذار از رابطه ی میان یک پدر و دختر، در قابی از سیم خاردار تاکید می کنند.