بانوی پاریسی ما

کتاب بانوی پاریسی ما، اثری نوشته ی دانیال معین الدین است که نخستین بار در سال 2009 انتشار یافت. این مجموعه از داستان های به هم مرتبط، به سبک کتاب «دوبلینی ها» اثر جیمز جویس، از طریق پرداخت به زندگی های در هم تنیده ی زمین داران و کارکنان آن ها در مزرعه ای خانوادگی در حومه ی لاهور پاکستان، تصویری جذاب از مکان و مردمی خاص را خلق می کند. خدمتکاران خانه ی اشراف زاده ای فئودال، روستاییانی که چشم به الطاف او دارند، و آشنایان دور و نزدیکی که بخت خود را در زندگی در شهر آزموده اند، با مزایا و معایب سکون، از بین رفتنِ تدریجی سنت ها و ضربه ی شوکه کننده ی تغییر مواجه می شوند و باید خود را برای جنبه های کمتر شناخته شده ی زندگی آماده کنند.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند برنده جایزه کامن ولث 2010، برنده جایزه Story، نامزد جایزه پولیتزر و نامزد جایزه ملی کتاب آمریکا اشاره شده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر شایان توجه... تصویری گزنده از زندگی پنجابی، مجموعه داستانی سرشار از لذت و تاریک اما آکنده از زیبایی تاکید می کنند.